2010年2月22日
「这件案子有点蹊跷。」ma修说：「Si者真实shen分依然不明，目前仅知dao以克里丝汀?穆勒的名字犯下一起诈骗案，除此以外，所有的生平都是谜团。」
萧尔x1了一口菸，捻熄。「我知dao了。」
「难不成你打算透过私人guandao弄清楚这件案子？」
「虽然中情局确有不少国内情资，但他们执掌是国际规模的事务。况且我已经不在那边工作了，如非必要我不会动用警局以外的资源。」萧尔轻描淡写地说，明确地否决了这个推测。「你跟伍德负责彻查近三年来亚特兰大所有的诈骗案，逐一b对被害人对嫌犯的描述与被害人的chang相。必要的话，把每个可能与被害人jiao涉过的人都找来指认。」
「知dao了。」
「顺便带话给坎普，让他跟沃斯去搜汉普顿已知的两个去chu1。」
「你应该是指受骗丈夫的家与受骗情夫被带去ShAnG的地方......」ma修点点tou。「我会通知他。」
「你的伤甚麽时候会复原？」
据ma修所知，萧尔不曾关心过任何人。这句不冷不热的问候已足以令他受chong若惊。
「我不知dao。」对於这一shen伤势，他几乎已力不从心。「谢谢你问候。」
萧尔没再追问下去，一语不发地凝望着窗外。ma修识趣地离开了被百叶窗密封着的办公室。
「凯特，未侦破的诈骗案有甚麽发现吗？」
调查进行的方向不难预料，ma修早已与凯特彻夜搜寻犯罪资料库。
「被害人对嫌犯chang相的描述都模糊，大多数都有zuo过人像素描，可是无法透过资料库存取，我们得逐一向各分局索取。」
「你找到多少起汉普顿太太可能涉入的案子？」
「宽松标准下目前已经超过八十起；严格标准则有十四起。你呢？」
「跟你差不多，一百跟二十。」
「天哪......这足以让我们忙整个礼拜。」
「先别妄下断语。汉普顿很有姿sE，想必她会利用这一点。如果将条件限缩为二十五到四十岁的男X被害人呢？」
凯特敲了几下键盘。「六十六跟十三，显然美nV诈骗犯都喜欢找这一类的家伙下手。她是如何办到的？」
「甚麽意思？」
「亚特兰大可不是大城市，如果用同样的手法累犯，岂不怕会碰到那些认得出她的人......就像今天碰到史di夫?泰勒那样？」
「现在推论这些还言之过早，等找到每个可能想复仇的受害者再说。」
「这数量也太多了，还有甚麽筛选条件可以减少诈骗案的数目吗？」凯特哀嚎着，眼前堆积如山的案子宛如一场可以预见的灾难。
「我们没有选择证据的权利。」ma修淡然地回一句，拿起手机拨出丹尼尔的号码。没能接通，於是透过语音信箱转达萧尔jiao代的任务。
???
「我到了。有消息再连络。」丹尼尔结束通话，萤幕上显示通话时间为三秒钟。
「是ma修？」布莱德关上车门。
丹尼尔没回话，自顾自地走到门廊，敲门。「亚特兰大警局，请开门。」
「来了。」门里的男声回应。不一会儿门就开了，迎接他们的是有着一双红zhong双眼的安卓?汉普顿。
他们俩出示警徽，接着由丹尼尔开口提出请求：「医生，方便进去谈谈吗？」
gen据背景调查的资料，汉普顿是艾默里大学医院的外科医师，年收入约在四十万之谱，经年累月已成为一笔可观的数目，再加上罹患骨癌而时日无多，不论怎麽看都是诈骗犯会盯上的目标。
「当然。」
他们接踵走进屋内。客厅的茶几散落着手机、帽子、两只围绕着果蝇的披萨盒、几支空酒瓶、显然看也没看过的两份报纸；沙发则是已被一堆外衣淹没。汉普顿胡luan将它们叠成一堆，腾出空间让两位客人坐下。
「要喝点甚麽吗？有茶、可乐跟咖啡。」
「不用，谢谢。」丹尼尔说。「请坐。」
男主人撇了一下tou，视若无睹地坐到那件西装外tao上。「还有甚麽事要问吗？我以为昨天另一名警官已经问完了。」
昨天问话的人是史特劳斯，不是我。丹尼尔只能在心中暗自牢SaO着，不厌其烦地解释dao：「每当案情有新进展我们都必须追gen究底，这都是为了早日破案，请多T谅。」
他一脸歉疚地点点tou。「是我失礼了，你们只是在尽自己的职责。请尽guan问。」
「你与尊夫人是怎麽认识的？」
「我们是在一场探讨g细胞移植的研讨会上认识的，葛雷丝跟我一拍即合，第一次约会时那zhong相谈甚欢的场景我依旧难以忘怀。後来的发展我昨天提过了，不到半年後我们步入礼堂。」
「那麽，尊夫人平时除了与凯莉跟诺拉两名友人联系之外，还有跟甚麽人有密切的来往吗？」
「真的很抱歉，我想不起来。我平常工作很忙，其实我感到非常内疚......我没能在她有生之年好好陪伴她。」汉普顿埋tou掩面，肩膀不断颤动着。
丹尼尔静静地看着这一幕，心知现在还不该揭开他亡妻的真面目。「你的shenT状况似乎不太好，恕我冒昧问一句，你有立遗嘱吗？」
「我是医生，从来不觉得Si亡是忌口的事。」他挤出个释怀的笑容。「我双亲都已经去世，膝下无子，我所有的财产都归葛雷丝也是应该的吧？」
「那麽，现在葛雷丝去世了，继承事宜会有甚麽不同的考量吗？」在笃定为仇杀之前，依旧不能排除行凶动机为钱的可能X。
「会有所不同。我正考虑将我弟弟列为唯一的继承人。我弟弟在我父母去世後进入寄养家ting，一直过着han辛茹苦的日子......我们在孩提时分别後就形同陌路，这是我唯一能zuo的事。」
「令弟事先知情吗？」
「等等，警官......你认为我弟弟会为了我的钱而把我太太杀了？」汉普顿猛烈地摇tou。「我事前没跟任何人提过遗嘱的事，就连葛雷丝都不知情。」
丹尼尔不置可否地摊开手。「抱歉，这是例行问题。另外，我还是必须问另一个例行问题：案发当天你人在哪里？」
「我在艾默里医院准备进行手术。有必要的话你可以向医院求证。」
他很快地将汉普顿的证词记下，啪地阖上笔记本。「谢谢你拨冗。为求谨慎，我们必须在府上稍微搜索，看看能否找到对案件有帮助的线索。」
汉普顿伸手在脸上mo娑了一阵，再度挂上牵强的笑容。「只要能帮助你们找到真凶，甚麽事我都可以pei合。」
???
所有参与汉普顿案的成员都齐聚在会议室，全都在位子上静候萧尔到来。
萧尔砰地一声推开门，在行进间便开始点名问话。「医师，从你开始。」
「化验了遗T毒物残留之後，Si因确认河豚毒素中毒，也与目击者陈述的临Si症状吻合。中毒的确切时间因为各zhong变数难以预估，大约落於Si亡时间前二到六小时之间。」
「食物中毒的可能X？」丹尼尔问。
「解剖同样否决了这个可能X。胃bu残余物显示被害人当天没有食用河豚的迹象，让她中毒的是成分相同的萃取物。」
「监识科负责从成分追查毒物的来源。坎普，在汉普顿家有甚麽发现吗？」萧尔问dao
「我们拿回来一些她的私人用品，包han存簿、笔记本跟一些私人信件，没有任何发现。她的伪装密不透风，无怪乎同一个屋檐下的人都不知dao她是个诈骗惯犯。另外，史di夫?泰勒在第一次的笔录中有提到Si者另一个住chu1的地址，确实是以克里丝汀?穆勒的名义租的，同样是借屍还魂的名字。由於已经辗转出租了好几次，恐怕去一趟也不会有甚麽发现。」
「史特劳斯？」见坏消息b好消息多，萧尔眼都没眨一下。
「安卓?汉普顿的弟弟泰德有相当可靠的不在场证明，二十一日案发当天他出差前往费城，有数十个跟他应酬的人能替他作证。泰德还是在我们联络他时才得知自己的嫂子遇害，对自己哥哥来日无多似乎也一无所悉。现在依然将这起命案往仇杀方向侦办，所有汉普顿太太可能涉入的诈骗案中，目前已联络上十三个被害人，将陆续在今明两天到局里指认并说明案情。」
「看来这会花费不少时间。」眼看列印出的清单足足用了四页的篇幅，萧尔不禁摇tou。「林，能找到任何有列入素描或罪犯侧写的犯罪资料库吗？」
「很不幸，这类的资料向来不会保存太久。据我所知是完全没有这方面的资料库。」林殷中答dao。「为甚麽不直接发布被害人的样貌，让认得她的人自行来指认就好？」
「这只会x1引一堆Aiguan闲事的家伙添luan，耗费数倍的人力去过滤毫无价值的讯息。只要其它方式行得通就不必出此下策。」
「我不认同这个观点，chang官。」
所有人不约而同看向这个初来乍到的新监识科员。他参加案件会议才不出三次，大概还不知dao对在这里出言不逊会有甚麽结果。
出乎意料地，萧尔心平气和地别过脸：「愿闻其详。」
「无异冒犯，现行的方式同样难以避免一些严重问题。人工筛选的标准难以一致，繁复的资料收集方式也无从检验。另外，藉此找来的目击者或受害者一样必须仰赖有限的记忆提供讯息。目前的方式都无法控制资讯的质与量。」
丹尼尔双臂抱x，嗤之以鼻地说：「嘿，我们不需要监识科员指导怎麽办案。」
「林不是一般的监识科员。他在犯罪调查bu任职将近十年，实务经验紮实，他的意见值得参考。」萧尔对林的颔首视而不见，瞬即回归正题：「有个腹案能帮助我们有效率地找到受骗的被害人。」
凯特总算忍不住，手一摊指着林埋怨：「我说老大......我们花了一天一夜挖掘那些资料，只因为这位仁兄几句话就全都白费了？」
「不会白费。」萧尔说。「只不过得用一些小手段运用它。」
「这件案子有点蹊跷。」ma修说：「Si者真实shen分依然不明，目前仅知dao以克里丝汀?穆勒的名字犯下一起诈骗案，除此以外，所有的生平都是谜团。」
萧尔x1了一口菸，捻熄。「我知dao了。」
「难不成你打算透过私人guandao弄清楚这件案子？」
「虽然中情局确有不少国内情资，但他们执掌是国际规模的事务。况且我已经不在那边工作了，如非必要我不会动用警局以外的资源。」萧尔轻描淡写地说，明确地否决了这个推测。「你跟伍德负责彻查近三年来亚特兰大所有的诈骗案，逐一b对被害人对嫌犯的描述与被害人的chang相。必要的话，把每个可能与被害人jiao涉过的人都找来指认。」
「知dao了。」
「顺便带话给坎普，让他跟沃斯去搜汉普顿已知的两个去chu1。」
「你应该是指受骗丈夫的家与受骗情夫被带去ShAnG的地方......」ma修点点tou。「我会通知他。」
「你的伤甚麽时候会复原？」
据ma修所知，萧尔不曾关心过任何人。这句不冷不热的问候已足以令他受chong若惊。
「我不知dao。」对於这一shen伤势，他几乎已力不从心。「谢谢你问候。」
萧尔没再追问下去，一语不发地凝望着窗外。ma修识趣地离开了被百叶窗密封着的办公室。
「凯特，未侦破的诈骗案有甚麽发现吗？」
调查进行的方向不难预料，ma修早已与凯特彻夜搜寻犯罪资料库。
「被害人对嫌犯chang相的描述都模糊，大多数都有zuo过人像素描，可是无法透过资料库存取，我们得逐一向各分局索取。」
「你找到多少起汉普顿太太可能涉入的案子？」
「宽松标准下目前已经超过八十起；严格标准则有十四起。你呢？」
「跟你差不多，一百跟二十。」
「天哪......这足以让我们忙整个礼拜。」
「先别妄下断语。汉普顿很有姿sE，想必她会利用这一点。如果将条件限缩为二十五到四十岁的男X被害人呢？」
凯特敲了几下键盘。「六十六跟十三，显然美nV诈骗犯都喜欢找这一类的家伙下手。她是如何办到的？」
「甚麽意思？」
「亚特兰大可不是大城市，如果用同样的手法累犯，岂不怕会碰到那些认得出她的人......就像今天碰到史di夫?泰勒那样？」
「现在推论这些还言之过早，等找到每个可能想复仇的受害者再说。」
「这数量也太多了，还有甚麽筛选条件可以减少诈骗案的数目吗？」凯特哀嚎着，眼前堆积如山的案子宛如一场可以预见的灾难。
「我们没有选择证据的权利。」ma修淡然地回一句，拿起手机拨出丹尼尔的号码。没能接通，於是透过语音信箱转达萧尔jiao代的任务。
???
「我到了。有消息再连络。」丹尼尔结束通话，萤幕上显示通话时间为三秒钟。
「是ma修？」布莱德关上车门。
丹尼尔没回话，自顾自地走到门廊，敲门。「亚特兰大警局，请开门。」
「来了。」门里的男声回应。不一会儿门就开了，迎接他们的是有着一双红zhong双眼的安卓?汉普顿。
他们俩出示警徽，接着由丹尼尔开口提出请求：「医生，方便进去谈谈吗？」
gen据背景调查的资料，汉普顿是艾默里大学医院的外科医师，年收入约在四十万之谱，经年累月已成为一笔可观的数目，再加上罹患骨癌而时日无多，不论怎麽看都是诈骗犯会盯上的目标。
「当然。」
他们接踵走进屋内。客厅的茶几散落着手机、帽子、两只围绕着果蝇的披萨盒、几支空酒瓶、显然看也没看过的两份报纸；沙发则是已被一堆外衣淹没。汉普顿胡luan将它们叠成一堆，腾出空间让两位客人坐下。
「要喝点甚麽吗？有茶、可乐跟咖啡。」
「不用，谢谢。」丹尼尔说。「请坐。」
男主人撇了一下tou，视若无睹地坐到那件西装外tao上。「还有甚麽事要问吗？我以为昨天另一名警官已经问完了。」
昨天问话的人是史特劳斯，不是我。丹尼尔只能在心中暗自牢SaO着，不厌其烦地解释dao：「每当案情有新进展我们都必须追gen究底，这都是为了早日破案，请多T谅。」
他一脸歉疚地点点tou。「是我失礼了，你们只是在尽自己的职责。请尽guan问。」
「你与尊夫人是怎麽认识的？」
「我们是在一场探讨g细胞移植的研讨会上认识的，葛雷丝跟我一拍即合，第一次约会时那zhong相谈甚欢的场景我依旧难以忘怀。後来的发展我昨天提过了，不到半年後我们步入礼堂。」
「那麽，尊夫人平时除了与凯莉跟诺拉两名友人联系之外，还有跟甚麽人有密切的来往吗？」
「真的很抱歉，我想不起来。我平常工作很忙，其实我感到非常内疚......我没能在她有生之年好好陪伴她。」汉普顿埋tou掩面，肩膀不断颤动着。
丹尼尔静静地看着这一幕，心知现在还不该揭开他亡妻的真面目。「你的shenT状况似乎不太好，恕我冒昧问一句，你有立遗嘱吗？」
「我是医生，从来不觉得Si亡是忌口的事。」他挤出个释怀的笑容。「我双亲都已经去世，膝下无子，我所有的财产都归葛雷丝也是应该的吧？」
「那麽，现在葛雷丝去世了，继承事宜会有甚麽不同的考量吗？」在笃定为仇杀之前，依旧不能排除行凶动机为钱的可能X。
「会有所不同。我正考虑将我弟弟列为唯一的继承人。我弟弟在我父母去世後进入寄养家ting，一直过着han辛茹苦的日子......我们在孩提时分别後就形同陌路，这是我唯一能zuo的事。」
「令弟事先知情吗？」
「等等，警官......你认为我弟弟会为了我的钱而把我太太杀了？」汉普顿猛烈地摇tou。「我事前没跟任何人提过遗嘱的事，就连葛雷丝都不知情。」
丹尼尔不置可否地摊开手。「抱歉，这是例行问题。另外，我还是必须问另一个例行问题：案发当天你人在哪里？」
「我在艾默里医院准备进行手术。有必要的话你可以向医院求证。」
他很快地将汉普顿的证词记下，啪地阖上笔记本。「谢谢你拨冗。为求谨慎，我们必须在府上稍微搜索，看看能否找到对案件有帮助的线索。」
汉普顿伸手在脸上mo娑了一阵，再度挂上牵强的笑容。「只要能帮助你们找到真凶，甚麽事我都可以pei合。」
???
所有参与汉普顿案的成员都齐聚在会议室，全都在位子上静候萧尔到来。
萧尔砰地一声推开门，在行进间便开始点名问话。「医师，从你开始。」
「化验了遗T毒物残留之後，Si因确认河豚毒素中毒，也与目击者陈述的临Si症状吻合。中毒的确切时间因为各zhong变数难以预估，大约落於Si亡时间前二到六小时之间。」
「食物中毒的可能X？」丹尼尔问。
「解剖同样否决了这个可能X。胃bu残余物显示被害人当天没有食用河豚的迹象，让她中毒的是成分相同的萃取物。」
「监识科负责从成分追查毒物的来源。坎普，在汉普顿家有甚麽发现吗？」萧尔问dao
「我们拿回来一些她的私人用品，包han存簿、笔记本跟一些私人信件，没有任何发现。她的伪装密不透风，无怪乎同一个屋檐下的人都不知dao她是个诈骗惯犯。另外，史di夫?泰勒在第一次的笔录中有提到Si者另一个住chu1的地址，确实是以克里丝汀?穆勒的名义租的，同样是借屍还魂的名字。由於已经辗转出租了好几次，恐怕去一趟也不会有甚麽发现。」
「史特劳斯？」见坏消息b好消息多，萧尔眼都没眨一下。
「安卓?汉普顿的弟弟泰德有相当可靠的不在场证明，二十一日案发当天他出差前往费城，有数十个跟他应酬的人能替他作证。泰德还是在我们联络他时才得知自己的嫂子遇害，对自己哥哥来日无多似乎也一无所悉。现在依然将这起命案往仇杀方向侦办，所有汉普顿太太可能涉入的诈骗案中，目前已联络上十三个被害人，将陆续在今明两天到局里指认并说明案情。」
「看来这会花费不少时间。」眼看列印出的清单足足用了四页的篇幅，萧尔不禁摇tou。「林，能找到任何有列入素描或罪犯侧写的犯罪资料库吗？」
「很不幸，这类的资料向来不会保存太久。据我所知是完全没有这方面的资料库。」林殷中答dao。「为甚麽不直接发布被害人的样貌，让认得她的人自行来指认就好？」
「这只会x1引一堆Aiguan闲事的家伙添luan，耗费数倍的人力去过滤毫无价值的讯息。只要其它方式行得通就不必出此下策。」
「我不认同这个观点，chang官。」
所有人不约而同看向这个初来乍到的新监识科员。他参加案件会议才不出三次，大概还不知dao对在这里出言不逊会有甚麽结果。
出乎意料地，萧尔心平气和地别过脸：「愿闻其详。」
「无异冒犯，现行的方式同样难以避免一些严重问题。人工筛选的标准难以一致，繁复的资料收集方式也无从检验。另外，藉此找来的目击者或受害者一样必须仰赖有限的记忆提供讯息。目前的方式都无法控制资讯的质与量。」
丹尼尔双臂抱x，嗤之以鼻地说：「嘿，我们不需要监识科员指导怎麽办案。」
「林不是一般的监识科员。他在犯罪调查bu任职将近十年，实务经验紮实，他的意见值得参考。」萧尔对林的颔首视而不见，瞬即回归正题：「有个腹案能帮助我们有效率地找到受骗的被害人。」
凯特总算忍不住，手一摊指着林埋怨：「我说老大......我们花了一天一夜挖掘那些资料，只因为这位仁兄几句话就全都白费了？」
「不会白费。」萧尔说。「只不过得用一些小手段运用它。」