2010年2月23日
「我昨天晚上去过艾默里药学研究中心,拿到这份签收单。有权限进入那间实验室的人只有五个人,gen据识别证的记录,过去一周只有负责人强纳森?詹斯进出实验室两次,间隔三天,上一次就在昨天。」
甫届清晨,奎恩斯进办公室的第一件事就是向萧尔报告最新发现。
「他跟Si者之间有甚麽瓜葛?」
「据我所知,两人应该互不相识。」
「艾默里。」
奎恩斯眉tou一皱,推敲着萧尔的暗示。「你的意思是……詹斯跟汉普顿医生可能有jiao集?」
「去查明这件事,让坎普把詹斯带过来问话。」
「收到。」
???
尽guan昨晚提早下班,丹尼尔难得有整整半天不用办公,不料他得到的却是个不太顺利的早晨。一个冒失的送报童ca撞上他的Ai车;买早餐时又被另一个冒失的家伙撞上,顺便把咖啡洒上他三千大洋的西装;现在,他还来不及回家换衣服,又临危受命去把当前的tou号嫌犯带回局里问话。如果这样的早晨带给他甚麽启示的话,大概就是今天没事就别再离开办公室。
「坎普警探?」一位衣着整齐的男子探tou望向驾驶座。
「想必你是詹斯博士了。」丹尼尔下车,面无表情地走向对方:「有几个问题想请教你。」
「实在很抱歉,我半个小时之後有一门课要上,不能留给你更多时间。」詹斯和蔼可亲地说,表达由衷的歉意。
「那我就直接进入正题了。」丹尼尔从x前口袋cH0U出笔记本:「你所guan理的实验室里有一批毒物被用作杀人凶qi,而你是过去一周内唯一曾进入实验室的人。」
詹斯皱起眉tou,双chun微张,除此之外是一派冷静。太冷静了,反而是反常的表现。「怎麽会呢?我的确去过一次实验室……但那是为了解毒剂的研究,不可能被带出研究中心的。」
「实验室里的河豚毒素有甚麽特别之chu1吗?」
「称不上甚麽特别之chu1,只是透过chu1方控制作用时间的实验药物......。」
「你的识别证被使用了两次,」丹尼尔乘胜追击。「我想知dao你对此有甚麽合理的解释。如果没有……无法准时到课堂恐怕不是最需要担心的问题。」
就在丹尼尔专心地观察詹斯的反应时,手机响了。他目不转睛地接起电话。「我是坎普。」
待一阵印表机发出的噪音停歇後,ma修开口说:「汉普顿医师跟詹斯的关系得回溯至两代以前,他们的外祖父是同一个人,表亲关系。」
「听起来不是很亲近。」他瞥了詹斯一眼。
「绝对b你想像的更亲近。汉普顿医师的父母都因骨癌早逝,他从十三岁开始就跟詹斯生活在同一个屋檐下,詹斯待他如亲弟弟一般,直到汉普顿因就学而离乡背井,事隔十年以後才又辗转回到亚特兰大执业......」
丹尼尔结束通话,詹斯俨然从他的眼神便得知了一切。他与汉普顿的关系、行凶的动机、行凶的方法一应俱全。
「我们已经知dao你跟安卓?汉普顿的关系,你还有甚麽话想说吗?」
他沉Y了半晌,口径一转地答说:「没有。」
「强纳森?詹斯,你被逮捕了,你有权保持缄默,但你所说的一切都可能被列为呈堂证供。任何应讯你有权聘请律师在场、若你没有能力雇用则由政府为你指派。」丹尼尔替詹斯上铐,只见这名神情落寞的学者不语不发,弯shen坐进车子的後座。
???
「案子就这麽乾净俐落地结了,可喜可贺。」布莱德如释重负地吐了一口气,总算能够摆脱漫chang又徒劳无功的面谈。
这件案子的结果印证了再浅显不过的经验法则:亲近关系的反面就是犯罪动机。那些到案说明的被害人ding多只是因一时的情慾而损失一些财物;反观自小就失去双亲、如今也因同一zhong疾病来日无多的安卓?汉普顿,却会因自己挚Ai的妻子而一无所有。也许行将就木之人并不会在意自己的财产何去何从,但若因为得知枕边人一手筹划的骗局,在生命尾声的时刻失去对Ai、对人X的所有信念,那会是多麽凄凉的一件事?
这绝非将之视如亲弟弟的他所乐见。在侦讯室里,詹斯坦承了一切。
「不,我觉得有些蹊跷。」丹尼尔冷不防地提出反对意见。
布莱德两手一摊:「嘿!还记得吗?案子已经结了。」
「你看出了甚麽端倪?」ma修对布莱德的抱怨置若罔闻。
「詹斯的反应不太对劲。」丹尼尔将虎口横在人中上tou,再三忖度後才开口:「他听到害Si他弟媳的是河豚毒素时完全没lou出意外的表情;但当我提到识别证被使用了两次时,詹斯的表情却说明了他gen本不知dao这件事。」
「就这样吗?」
「他知dao一些事情,但下手行凶的不是他。」他说。「也许他会对被害人怀有恨意,但还不到会要痛下杀手的地步。」
ma修同意这个论点,:「不妨仔细想想看,如果你是詹斯,得知被你表弟视为一切的婚姻全是谎言,你会选择在他生前了结这件事、揭开这丑陋不堪的真相吗?」
这个问题让所有人噤声了一阵子,直到凯特略带颤音的回答:「如果是我,会在汉普顿医师去世後再chu1理这件事。」
「那麽,是谁必须赶在这个节骨眼杀Si汉普顿太太?又是谁值得詹斯包庇与ding罪?」ma修以这个不问自明的问题作为答案。
???
艾默里大学的校园里已洋溢着初春的气息,熙来攘往的学生们同样是青春洋溢,他们大多没留意树下这两个几乎没有生气的中年男人。
「时至今日,我仍然常常回到这里,缅怀我一生中最快乐也最单纯的时光。」
ma修静默地坐在汉普顿医生旁,隔着lun椅与两个人shen的距离,凝视着远方。晚雪早已rong化,沁入土壤与石feng之中。看不清、听不见也微不足dao的景致,如今看来都带了抹格外的伤感。
「很抱歉,我无意隐瞒;也不想连累任何人。」汉普顿淡然说时,嘴角甚至已liu泻出一些释怀。「是我zuo的,真的跟强纳森没关系。」
「你挪用了詹斯的识别证,窃取特定chu1方、能确保延宕Si亡时间的河豚毒素。案发当天早晨将你的妻子找来,以某zhong名义混入她的食物中,接着回到急诊室让医院的医生与护士替你的不在场证明背书。如此一来,只须中途离开十几分钟就足以行凶,没有人会怀疑到你shen上。」
「的确如此。」
汉普顿释然的脸上多了几分憔悴。他放弃辩解;放弃挣扎,彷佛唯一冀望的是得到谁的宽恕。
「我不懂,既然你要隐瞒自己的罪名,为甚麽要找上如此亲近的人协助?又为甚麽要分两次进入詹斯的实验室?」於情於理,他都不愿逮捕眼前这个人,无奈他是执法人员,他无权依此定夺汉普顿有罪与否。
「我在争取时间。」医生的呼x1渐渐变得浑重。「你知dao吗?进入开刀房的病患几乎都有家室。我之所以想要行医,正是希望能尽一己之力帮助一些家ting......不让那些孩子跟我一样,早早就跟自己的至亲永别。今天早上我完成了最後一次手术,那名病患有两个小孩......就跟我父亲一样。我穿着刷手服走出手术室,看到他们一家三口相拥而泣。那就是我必须撑到现在的原因。」
「医生,你还好吗?」
在微寒的天候下,汉普顿的脸上却汗水淋漓。ma修察觉到异状,警觉地问dao。但他彷佛没听见,自顾自地接下去说:「我早就识破了葛雷丝......但我真的Ai她。我试着劝她回到正途,我不介意她得到应继的财产,只要在我shen後别再去危害更多的人......」
「我现在艾默里大学,派一辆救护车来......」ma修话没说完,汉普顿用仅存的力气拿走他的手机。
「别白费力气了......这zhong河豚毒素......是没有解毒剂的。」
ma修这才明白,汉普顿知dao自己的住家与医院都可能面临搜索,因而没有一次拿两人份的剂量,直到昨天才第二次进入实验室以便在手术後自杀。
「我要去跟她会合了......」汉普顿医师四肢的cH0U搐加剧,五官liulou着极为痛苦的表情。ma修只能倾向前扶住他jin绷的shen躯。他的心里萦绕着千tou万绪,双臂微微发酸地支撑着,最後一丝一缕的生命就在他的手中凋零。
「也许你是为了救赎,但是她不值得你如此痛苦地了结自己的生命。」这是ma修的心声,没人听得见;也没人应该听见。
【查无此人——完】
「我昨天晚上去过艾默里药学研究中心,拿到这份签收单。有权限进入那间实验室的人只有五个人,gen据识别证的记录,过去一周只有负责人强纳森?詹斯进出实验室两次,间隔三天,上一次就在昨天。」
甫届清晨,奎恩斯进办公室的第一件事就是向萧尔报告最新发现。
「他跟Si者之间有甚麽瓜葛?」
「据我所知,两人应该互不相识。」
「艾默里。」
奎恩斯眉tou一皱,推敲着萧尔的暗示。「你的意思是……詹斯跟汉普顿医生可能有jiao集?」
「去查明这件事,让坎普把詹斯带过来问话。」
「收到。」
???
尽guan昨晚提早下班,丹尼尔难得有整整半天不用办公,不料他得到的却是个不太顺利的早晨。一个冒失的送报童ca撞上他的Ai车;买早餐时又被另一个冒失的家伙撞上,顺便把咖啡洒上他三千大洋的西装;现在,他还来不及回家换衣服,又临危受命去把当前的tou号嫌犯带回局里问话。如果这样的早晨带给他甚麽启示的话,大概就是今天没事就别再离开办公室。
「坎普警探?」一位衣着整齐的男子探tou望向驾驶座。
「想必你是詹斯博士了。」丹尼尔下车,面无表情地走向对方:「有几个问题想请教你。」
「实在很抱歉,我半个小时之後有一门课要上,不能留给你更多时间。」詹斯和蔼可亲地说,表达由衷的歉意。
「那我就直接进入正题了。」丹尼尔从x前口袋cH0U出笔记本:「你所guan理的实验室里有一批毒物被用作杀人凶qi,而你是过去一周内唯一曾进入实验室的人。」
詹斯皱起眉tou,双chun微张,除此之外是一派冷静。太冷静了,反而是反常的表现。「怎麽会呢?我的确去过一次实验室……但那是为了解毒剂的研究,不可能被带出研究中心的。」
「实验室里的河豚毒素有甚麽特别之chu1吗?」
「称不上甚麽特别之chu1,只是透过chu1方控制作用时间的实验药物......。」
「你的识别证被使用了两次,」丹尼尔乘胜追击。「我想知dao你对此有甚麽合理的解释。如果没有……无法准时到课堂恐怕不是最需要担心的问题。」
就在丹尼尔专心地观察詹斯的反应时,手机响了。他目不转睛地接起电话。「我是坎普。」
待一阵印表机发出的噪音停歇後,ma修开口说:「汉普顿医师跟詹斯的关系得回溯至两代以前,他们的外祖父是同一个人,表亲关系。」
「听起来不是很亲近。」他瞥了詹斯一眼。
「绝对b你想像的更亲近。汉普顿医师的父母都因骨癌早逝,他从十三岁开始就跟詹斯生活在同一个屋檐下,詹斯待他如亲弟弟一般,直到汉普顿因就学而离乡背井,事隔十年以後才又辗转回到亚特兰大执业......」
丹尼尔结束通话,詹斯俨然从他的眼神便得知了一切。他与汉普顿的关系、行凶的动机、行凶的方法一应俱全。
「我们已经知dao你跟安卓?汉普顿的关系,你还有甚麽话想说吗?」
他沉Y了半晌,口径一转地答说:「没有。」
「强纳森?詹斯,你被逮捕了,你有权保持缄默,但你所说的一切都可能被列为呈堂证供。任何应讯你有权聘请律师在场、若你没有能力雇用则由政府为你指派。」丹尼尔替詹斯上铐,只见这名神情落寞的学者不语不发,弯shen坐进车子的後座。
???
「案子就这麽乾净俐落地结了,可喜可贺。」布莱德如释重负地吐了一口气,总算能够摆脱漫chang又徒劳无功的面谈。
这件案子的结果印证了再浅显不过的经验法则:亲近关系的反面就是犯罪动机。那些到案说明的被害人ding多只是因一时的情慾而损失一些财物;反观自小就失去双亲、如今也因同一zhong疾病来日无多的安卓?汉普顿,却会因自己挚Ai的妻子而一无所有。也许行将就木之人并不会在意自己的财产何去何从,但若因为得知枕边人一手筹划的骗局,在生命尾声的时刻失去对Ai、对人X的所有信念,那会是多麽凄凉的一件事?
这绝非将之视如亲弟弟的他所乐见。在侦讯室里,詹斯坦承了一切。
「不,我觉得有些蹊跷。」丹尼尔冷不防地提出反对意见。
布莱德两手一摊:「嘿!还记得吗?案子已经结了。」
「你看出了甚麽端倪?」ma修对布莱德的抱怨置若罔闻。
「詹斯的反应不太对劲。」丹尼尔将虎口横在人中上tou,再三忖度後才开口:「他听到害Si他弟媳的是河豚毒素时完全没lou出意外的表情;但当我提到识别证被使用了两次时,詹斯的表情却说明了他gen本不知dao这件事。」
「就这样吗?」
「他知dao一些事情,但下手行凶的不是他。」他说。「也许他会对被害人怀有恨意,但还不到会要痛下杀手的地步。」
ma修同意这个论点,:「不妨仔细想想看,如果你是詹斯,得知被你表弟视为一切的婚姻全是谎言,你会选择在他生前了结这件事、揭开这丑陋不堪的真相吗?」
这个问题让所有人噤声了一阵子,直到凯特略带颤音的回答:「如果是我,会在汉普顿医师去世後再chu1理这件事。」
「那麽,是谁必须赶在这个节骨眼杀Si汉普顿太太?又是谁值得詹斯包庇与ding罪?」ma修以这个不问自明的问题作为答案。
???
艾默里大学的校园里已洋溢着初春的气息,熙来攘往的学生们同样是青春洋溢,他们大多没留意树下这两个几乎没有生气的中年男人。
「时至今日,我仍然常常回到这里,缅怀我一生中最快乐也最单纯的时光。」
ma修静默地坐在汉普顿医生旁,隔着lun椅与两个人shen的距离,凝视着远方。晚雪早已rong化,沁入土壤与石feng之中。看不清、听不见也微不足dao的景致,如今看来都带了抹格外的伤感。
「很抱歉,我无意隐瞒;也不想连累任何人。」汉普顿淡然说时,嘴角甚至已liu泻出一些释怀。「是我zuo的,真的跟强纳森没关系。」
「你挪用了詹斯的识别证,窃取特定chu1方、能确保延宕Si亡时间的河豚毒素。案发当天早晨将你的妻子找来,以某zhong名义混入她的食物中,接着回到急诊室让医院的医生与护士替你的不在场证明背书。如此一来,只须中途离开十几分钟就足以行凶,没有人会怀疑到你shen上。」
「的确如此。」
汉普顿释然的脸上多了几分憔悴。他放弃辩解;放弃挣扎,彷佛唯一冀望的是得到谁的宽恕。
「我不懂,既然你要隐瞒自己的罪名,为甚麽要找上如此亲近的人协助?又为甚麽要分两次进入詹斯的实验室?」於情於理,他都不愿逮捕眼前这个人,无奈他是执法人员,他无权依此定夺汉普顿有罪与否。
「我在争取时间。」医生的呼x1渐渐变得浑重。「你知dao吗?进入开刀房的病患几乎都有家室。我之所以想要行医,正是希望能尽一己之力帮助一些家ting......不让那些孩子跟我一样,早早就跟自己的至亲永别。今天早上我完成了最後一次手术,那名病患有两个小孩......就跟我父亲一样。我穿着刷手服走出手术室,看到他们一家三口相拥而泣。那就是我必须撑到现在的原因。」
「医生,你还好吗?」
在微寒的天候下,汉普顿的脸上却汗水淋漓。ma修察觉到异状,警觉地问dao。但他彷佛没听见,自顾自地接下去说:「我早就识破了葛雷丝......但我真的Ai她。我试着劝她回到正途,我不介意她得到应继的财产,只要在我shen後别再去危害更多的人......」
「我现在艾默里大学,派一辆救护车来......」ma修话没说完,汉普顿用仅存的力气拿走他的手机。
「别白费力气了......这zhong河豚毒素......是没有解毒剂的。」
ma修这才明白,汉普顿知dao自己的住家与医院都可能面临搜索,因而没有一次拿两人份的剂量,直到昨天才第二次进入实验室以便在手术後自杀。
「我要去跟她会合了......」汉普顿医师四肢的cH0U搐加剧,五官liulou着极为痛苦的表情。ma修只能倾向前扶住他jin绷的shen躯。他的心里萦绕着千tou万绪,双臂微微发酸地支撑着,最後一丝一缕的生命就在他的手中凋零。
「也许你是为了救赎,但是她不值得你如此痛苦地了结自己的生命。」这是ma修的心声,没人听得见;也没人应该听见。
【查无此人——完】