2010年3月11日
「监识科证实凶qi就是昨天在案发现场附近找到的贝瑞塔Px4，不过上的指纹已经ca拭乾净、序号也被磨掉......这下没办法追查来源了。」凯特灰心丧志地向同事们宣布这则坏消息。
「透过表面氧化差异X可以解决序号的问题。」丹尼尔说。
「真的吗？」
ma修点tou，：「被锉平的地方b周边的金属更晚暴lou在空气中，氧化程度b较低。可以针对枪膛内的序号进行还原，因为膛线磨损会影响子弹击发，不可能被大面积磨锉。」
「原来如此。」她恍然大悟地说。
「这些事情安琪应该b我们清楚啊，怎麽会得到无法追查来源的结论？」
「因为今天安琪没来上班，替她值班的是那个菜鸟......真是怪了，最近好像老是由她分pei到我们的案子。」
「你是说di亚？」丹尼尔问。
「好像是吧。你跟她很熟喔？」
丹尼尔一副不想理会这个问题的模样。「不是你想的那样。」
「回到这件案子。」ma修打断他们，回到正题：「鞋印chu1理的怎麽样了？」
「扣掉Si者的鞋印，剩余的五组已排除了两名警察、一名医务人员，正如你所预料的，剩下的两组鞋印都在下方，当中的一组极有可能属於凶手。」
「那两组都在Si者的鞋印上方？」
「一上一下、一男一nV。」
「这gen本无关jin要。嫌犯也可能是在行凶後才留下鞋印，鞋印出现的时机早於警察跟医务人员的人都有嫌疑。」丹尼尔说。
「我们的运气还不差。b对资料库之後，位於上方、属於男X的鞋印属於一款廉价运动鞋，最近三个月内在亚特兰大只卖出了三十几双，以信用卡付帐的占绝大多数，这当中又只有三个人有前科，扣掉两个无足轻重的犯罪者之後......」凯特将一篇犯罪档案展示给所有人看：「会见艾立克?莫瑞，他窃盗与抢劫的前科跟现场的情况一致。」
「布莱德，麻烦你带他来局里一趟。」ma修嘱咐完，转tou又问：「另外两个无足轻重的犯罪者是甚麽意思？」
「你不会有兴趣的。一个是酒醉驾驶、现在都快七十岁的大叔；另一个第一次援jiao就被逮到的未成年少nV。我只能说这款运动鞋的市场还真广泛。」
经验法则同样告诉他这两zhong人预谋杀人的机率微乎其微，不论怎麽看莫瑞都是b较抢眼的目标。但是，一名专业的抢匪为甚麽会展lou出如此拙劣的手法？又为甚麽要特地约在一栋废弃的大楼里？就算凶手真的是莫瑞，那案发不久前出现在现场的人又是谁？
这一切都悬而未解。
「老ma？」凯特出声打断他的思绪。
「嗯？」
「萧尔让你查佩卓?克拉佛的那件案子，进度怎麽样了？」
ma修耸了个肩。「不就是个的故事？克拉佛请了威震八方的律师，加上墨西哥毒枭向来就让人闻风丧胆的名声，更审时的陪审团成员终究屈服在他的y威之下。纵使还有个被他打得半Si的可怜虫躺在医院里，」
「陪审团认为证据不足采信的理由是甚麽？」
「因为之前将克拉佛定罪的目击证人失踪了，无法出ting应讯。」
丹尼尔顿时脸sE骤变，起shen往茶水间的方向走去。
「他是要上哪去？」
ma修静静地看着他的背影，几乎能笃定一件事：丹尼尔对他们有所隐瞒。
当他们还m0不着tou绪的时候，丹尼尔慢条斯理地走进楼梯间，拨出一笔他早已记下来的号码，他必须即刻向对方确认。那是他无论如何也不愿步入的田地，很不幸，纵然是可能X微乎其微的事，会不会应验从来没人能说得准。
???
在单向玻璃的另一侧，ma修看着凯特走进侦讯室，他们握有一手好牌，完全没必要跟莫瑞打迷糊仗。「你进步神速哪，莫瑞。先是偷窃；再来是抢劫，现在连杀人也难不倒你了，嗯？」
「嘿，美nV......你za之前都没有前戏的吗？」莫瑞一脸sE慾薰心的模样调侃dao。换作两年前她大概会被这zhong小手段激怒；随着这zhong嘴脸见多了，她已经能不为所动。她将鞋印的照片扔到他面前。
「你的鞋印出现在命案现场，你作何解释？」
莫瑞下意识地将双脚往後挪，这个小动作被ma修捕捉到了。「等等、等等。你怎麽知dao这是我的鞋？难dao全亚特兰大只有我买这双鞋吗？」
「你是当中唯一有窃盗跟抢劫前科的。」
「谢了。这听起来真有说服力。」
ma修按下对讲机，对侦讯室讲话。「每个人的走路习惯不同，纵使是同一款鞋也会被磨损出独一无二的特徵，我们不费chui灰之力就能取得你的鞋印进行b对。听清楚了：你可以再浪费我们两分钟的时间，然後接下来二十年都蹲在监狱里；或是把你的P话吞回去。你自己选择。」
听完ma修的话，莫瑞嘻笑的嘴脸稍微收敛了一些。「好、好。我承认我去过好吗？但当时那个老兄已经断气了，我只是捡点现成的便宜。」
「我们凭甚麽相信你？」凯特问：「你为甚麽会出现在一栋荒废的建筑里？别跟我说你三不五时就会在那zhong地方碰到一ju可以搜刮财物的屍T。」
「不，我是被人找过去的。」
「是谁？」
「我不认识。他只用电话联络我。他自称也是g这行的，愿意跟我五五对分。时间、地点跟人由他乔，我负责善後。听起来是个ting公平的jiao易，不是吗？况且我有後发的优势，见苗tou不对随时可以cH0Ushen走人，不用担心是谁设局玩我。」
「找上你的是个男，还有呢？」
「我後来到约定地点的楼下时听见了枪响，然後看着一个帽沿压得很低的家伙从一旁溜了，我上楼就看到那个男的倒在地上。」
「他当时还活着。」
莫瑞笑出声：「我看起来像念过医学院吗，美人儿？」
「後来那个人有出面跟你分帐吗？」
「当然没有。那家伙闯大祸了，不是吗？我想一定是他跟那个可怜虫没乔好才Ga0出人命，我当然就坐享其成了。也没多少钱，他shen上不过就个把千元，加上表跟项链有个五千就谢天谢地了......」
「你忘了提你还来不及盗刷的信用卡。」凯特收拾桌面，临去秋波地还以颜sE：「对了，对方不是甚麽可怜虫，墨西哥毒枭都有一堆杀人不眨眼的手下。你最近走夜路可得小心点，大情圣。」让心里舒坦的话说完，她也懒得回tou看一眼莫瑞大惊失sE的模样。
「表现得不错。」ma修已经在走廊上等待，他仰tou说：「可惜我相信他的说词，他是被凶手设计的。」
「按照莫瑞的说词，我们的tou号嫌犯是个daibAng球帽的男人，这可真有用chu1。」凯特耸耸肩。「这表示我们要把焦点放到另一组鞋印上了。我们应该怎麽chu1理里tou那个人渣？」
「宣读他的权利，以妨碍刑事案件调查与窃盗罪名移送拘留所。」ma修将lun椅转了一百八十度，往办公室的方向前进。「医生说胃容物显示克拉佛的最後一餐是去吃中式料理，也许我们可以从他去的餐厅下手。」
???
「的序号已经成功还原了。」di亚?史宾纳将显微镜下的影像传送到萤幕上，对丹尼尔说。「我将这组号码与菸酒枪Pa0guan理局的资料b对，得到这个人名：谭雅?路易士。」
丹尼尔感到自己的心无预警地往下沉，不自觉重重地吐出一口气。微乎其微的机率果真应验了。
「你认识她？」
「对，我认识她。」他诧然地看着di亚，没料想到自己的心迹如此轻易地被识破。「她就是四年前出面指认佩卓?克拉佛的人。」
di亚顿时惊讶得合不拢嘴：「你是说......她就是那件伤害案更审後失踪的证人？」
「就是她。」丹尼尔cH0U起刚列印出的资料，疾步走向门外。「谢了，di亚。」
「丹尼尔？」她喊住他。
他回tou望着她。
「那个......丹尼尔。」di亚支吾其词了一阵，总算鼓起勇气问：「今天的晚餐你没忘记吧？」
丹尼尔转shen离开之前，说了一句：「提醒你一件事，di亚。工作时专心工作。」
???
「她就是我们要找的人。」丹尼尔将一张nVX的照片展示在大萤幕上。「谭雅?路易士，克拉佛在四年前犯下伤害案件的关键目击证人，在警方与检方合力劝说之下出ting作证。後来由联bang调查局主导，加入秘密证人保护计划。」
「天哪，她看起来就是一般的家ting主妇。」凯特嚷了一声。「她真的是我们的凶手？」
「她没有案底，那只nVX鞋印的b对注定要无疾而终。不过，凶枪的序号证实那是路易士的枪，这就足以说明。」
「你早就知dao这件事了？」ma修一解自己的疑惑。
「我刚把这两件事的关联兜拢，立刻联络当时承接保护计划的保安官，果然听到了坏消息。谭雅?路易士已经失联超过七十二小时，至今仍毫无下落。」
「过了三天这个分水岭，情况通常已经很难收拾了。」
「按照克拉佛的作风，他不惜天翻地覆也会找到仇家。在他无罪释放之後，路易士一家必然寝食难安。若非事情已迫在眉睫，路易士也不会反击。」丹尼尔：「我不得不说……对她而言，杀Si克拉佛的确是唯一的解决方式。」
「但是，她是怎麽跟莫瑞取得联系、进而想栽赃在他shen上？」凯特提出质疑。毕竟一个是富有正义感的家ting主妇；另一个是前科累累的抢匪，这两个人完全没有jiao集。
「我们能接chu2的资讯太少了。接受保护计划後，路易士一家人取得的新shen分、搬迁的居住地点全是机密……别说是她跟莫瑞的关联了，就连怎麽找到他们都不得其门而入。」
「这件案子已经不归我们guan辖了。」ma修两手一摊，回到座位前补问了丹尼尔一句：「你认识路易士？」
丹尼尔咬着下chun，字字艰辛地说：「我就是四年前说服谭雅出ting作证的人。」
「监识科证实凶qi就是昨天在案发现场附近找到的贝瑞塔Px4，不过上的指纹已经ca拭乾净、序号也被磨掉......这下没办法追查来源了。」凯特灰心丧志地向同事们宣布这则坏消息。
「透过表面氧化差异X可以解决序号的问题。」丹尼尔说。
「真的吗？」
ma修点tou，：「被锉平的地方b周边的金属更晚暴lou在空气中，氧化程度b较低。可以针对枪膛内的序号进行还原，因为膛线磨损会影响子弹击发，不可能被大面积磨锉。」
「原来如此。」她恍然大悟地说。
「这些事情安琪应该b我们清楚啊，怎麽会得到无法追查来源的结论？」
「因为今天安琪没来上班，替她值班的是那个菜鸟......真是怪了，最近好像老是由她分pei到我们的案子。」
「你是说di亚？」丹尼尔问。
「好像是吧。你跟她很熟喔？」
丹尼尔一副不想理会这个问题的模样。「不是你想的那样。」
「回到这件案子。」ma修打断他们，回到正题：「鞋印chu1理的怎麽样了？」
「扣掉Si者的鞋印，剩余的五组已排除了两名警察、一名医务人员，正如你所预料的，剩下的两组鞋印都在下方，当中的一组极有可能属於凶手。」
「那两组都在Si者的鞋印上方？」
「一上一下、一男一nV。」
「这gen本无关jin要。嫌犯也可能是在行凶後才留下鞋印，鞋印出现的时机早於警察跟医务人员的人都有嫌疑。」丹尼尔说。
「我们的运气还不差。b对资料库之後，位於上方、属於男X的鞋印属於一款廉价运动鞋，最近三个月内在亚特兰大只卖出了三十几双，以信用卡付帐的占绝大多数，这当中又只有三个人有前科，扣掉两个无足轻重的犯罪者之後......」凯特将一篇犯罪档案展示给所有人看：「会见艾立克?莫瑞，他窃盗与抢劫的前科跟现场的情况一致。」
「布莱德，麻烦你带他来局里一趟。」ma修嘱咐完，转tou又问：「另外两个无足轻重的犯罪者是甚麽意思？」
「你不会有兴趣的。一个是酒醉驾驶、现在都快七十岁的大叔；另一个第一次援jiao就被逮到的未成年少nV。我只能说这款运动鞋的市场还真广泛。」
经验法则同样告诉他这两zhong人预谋杀人的机率微乎其微，不论怎麽看莫瑞都是b较抢眼的目标。但是，一名专业的抢匪为甚麽会展lou出如此拙劣的手法？又为甚麽要特地约在一栋废弃的大楼里？就算凶手真的是莫瑞，那案发不久前出现在现场的人又是谁？
这一切都悬而未解。
「老ma？」凯特出声打断他的思绪。
「嗯？」
「萧尔让你查佩卓?克拉佛的那件案子，进度怎麽样了？」
ma修耸了个肩。「不就是个的故事？克拉佛请了威震八方的律师，加上墨西哥毒枭向来就让人闻风丧胆的名声，更审时的陪审团成员终究屈服在他的y威之下。纵使还有个被他打得半Si的可怜虫躺在医院里，」
「陪审团认为证据不足采信的理由是甚麽？」
「因为之前将克拉佛定罪的目击证人失踪了，无法出ting应讯。」
丹尼尔顿时脸sE骤变，起shen往茶水间的方向走去。
「他是要上哪去？」
ma修静静地看着他的背影，几乎能笃定一件事：丹尼尔对他们有所隐瞒。
当他们还m0不着tou绪的时候，丹尼尔慢条斯理地走进楼梯间，拨出一笔他早已记下来的号码，他必须即刻向对方确认。那是他无论如何也不愿步入的田地，很不幸，纵然是可能X微乎其微的事，会不会应验从来没人能说得准。
???
在单向玻璃的另一侧，ma修看着凯特走进侦讯室，他们握有一手好牌，完全没必要跟莫瑞打迷糊仗。「你进步神速哪，莫瑞。先是偷窃；再来是抢劫，现在连杀人也难不倒你了，嗯？」
「嘿，美nV......你za之前都没有前戏的吗？」莫瑞一脸sE慾薰心的模样调侃dao。换作两年前她大概会被这zhong小手段激怒；随着这zhong嘴脸见多了，她已经能不为所动。她将鞋印的照片扔到他面前。
「你的鞋印出现在命案现场，你作何解释？」
莫瑞下意识地将双脚往後挪，这个小动作被ma修捕捉到了。「等等、等等。你怎麽知dao这是我的鞋？难dao全亚特兰大只有我买这双鞋吗？」
「你是当中唯一有窃盗跟抢劫前科的。」
「谢了。这听起来真有说服力。」
ma修按下对讲机，对侦讯室讲话。「每个人的走路习惯不同，纵使是同一款鞋也会被磨损出独一无二的特徵，我们不费chui灰之力就能取得你的鞋印进行b对。听清楚了：你可以再浪费我们两分钟的时间，然後接下来二十年都蹲在监狱里；或是把你的P话吞回去。你自己选择。」
听完ma修的话，莫瑞嘻笑的嘴脸稍微收敛了一些。「好、好。我承认我去过好吗？但当时那个老兄已经断气了，我只是捡点现成的便宜。」
「我们凭甚麽相信你？」凯特问：「你为甚麽会出现在一栋荒废的建筑里？别跟我说你三不五时就会在那zhong地方碰到一ju可以搜刮财物的屍T。」
「不，我是被人找过去的。」
「是谁？」
「我不认识。他只用电话联络我。他自称也是g这行的，愿意跟我五五对分。时间、地点跟人由他乔，我负责善後。听起来是个ting公平的jiao易，不是吗？况且我有後发的优势，见苗tou不对随时可以cH0Ushen走人，不用担心是谁设局玩我。」
「找上你的是个男，还有呢？」
「我後来到约定地点的楼下时听见了枪响，然後看着一个帽沿压得很低的家伙从一旁溜了，我上楼就看到那个男的倒在地上。」
「他当时还活着。」
莫瑞笑出声：「我看起来像念过医学院吗，美人儿？」
「後来那个人有出面跟你分帐吗？」
「当然没有。那家伙闯大祸了，不是吗？我想一定是他跟那个可怜虫没乔好才Ga0出人命，我当然就坐享其成了。也没多少钱，他shen上不过就个把千元，加上表跟项链有个五千就谢天谢地了......」
「你忘了提你还来不及盗刷的信用卡。」凯特收拾桌面，临去秋波地还以颜sE：「对了，对方不是甚麽可怜虫，墨西哥毒枭都有一堆杀人不眨眼的手下。你最近走夜路可得小心点，大情圣。」让心里舒坦的话说完，她也懒得回tou看一眼莫瑞大惊失sE的模样。
「表现得不错。」ma修已经在走廊上等待，他仰tou说：「可惜我相信他的说词，他是被凶手设计的。」
「按照莫瑞的说词，我们的tou号嫌犯是个daibAng球帽的男人，这可真有用chu1。」凯特耸耸肩。「这表示我们要把焦点放到另一组鞋印上了。我们应该怎麽chu1理里tou那个人渣？」
「宣读他的权利，以妨碍刑事案件调查与窃盗罪名移送拘留所。」ma修将lun椅转了一百八十度，往办公室的方向前进。「医生说胃容物显示克拉佛的最後一餐是去吃中式料理，也许我们可以从他去的餐厅下手。」
???
「的序号已经成功还原了。」di亚?史宾纳将显微镜下的影像传送到萤幕上，对丹尼尔说。「我将这组号码与菸酒枪Pa0guan理局的资料b对，得到这个人名：谭雅?路易士。」
丹尼尔感到自己的心无预警地往下沉，不自觉重重地吐出一口气。微乎其微的机率果真应验了。
「你认识她？」
「对，我认识她。」他诧然地看着di亚，没料想到自己的心迹如此轻易地被识破。「她就是四年前出面指认佩卓?克拉佛的人。」
di亚顿时惊讶得合不拢嘴：「你是说......她就是那件伤害案更审後失踪的证人？」
「就是她。」丹尼尔cH0U起刚列印出的资料，疾步走向门外。「谢了，di亚。」
「丹尼尔？」她喊住他。
他回tou望着她。
「那个......丹尼尔。」di亚支吾其词了一阵，总算鼓起勇气问：「今天的晚餐你没忘记吧？」
丹尼尔转shen离开之前，说了一句：「提醒你一件事，di亚。工作时专心工作。」
???
「她就是我们要找的人。」丹尼尔将一张nVX的照片展示在大萤幕上。「谭雅?路易士，克拉佛在四年前犯下伤害案件的关键目击证人，在警方与检方合力劝说之下出ting作证。後来由联bang调查局主导，加入秘密证人保护计划。」
「天哪，她看起来就是一般的家ting主妇。」凯特嚷了一声。「她真的是我们的凶手？」
「她没有案底，那只nVX鞋印的b对注定要无疾而终。不过，凶枪的序号证实那是路易士的枪，这就足以说明。」
「你早就知dao这件事了？」ma修一解自己的疑惑。
「我刚把这两件事的关联兜拢，立刻联络当时承接保护计划的保安官，果然听到了坏消息。谭雅?路易士已经失联超过七十二小时，至今仍毫无下落。」
「过了三天这个分水岭，情况通常已经很难收拾了。」
「按照克拉佛的作风，他不惜天翻地覆也会找到仇家。在他无罪释放之後，路易士一家必然寝食难安。若非事情已迫在眉睫，路易士也不会反击。」丹尼尔：「我不得不说……对她而言，杀Si克拉佛的确是唯一的解决方式。」
「但是，她是怎麽跟莫瑞取得联系、进而想栽赃在他shen上？」凯特提出质疑。毕竟一个是富有正义感的家ting主妇；另一个是前科累累的抢匪，这两个人完全没有jiao集。
「我们能接chu2的资讯太少了。接受保护计划後，路易士一家人取得的新shen分、搬迁的居住地点全是机密……别说是她跟莫瑞的关联了，就连怎麽找到他们都不得其门而入。」
「这件案子已经不归我们guan辖了。」ma修两手一摊，回到座位前补问了丹尼尔一句：「你认识路易士？」
丹尼尔咬着下chun，字字艰辛地说：「我就是四年前说服谭雅出ting作证的人。」