2010年3月25日傍晚
「我不相信这是巧合。」ma修将自己的主张娓娓dao来:「回到我们开始的地方:当葛雷格有需求的时候,山茶花杀手总会及时地现shen,从梅森、乔安娜?萧尔到卡本特警佐皆然。」
「这告诉我们杀手跟律师的关系远b一般的主顾关系更密切。」pi耶罗沉Y了片刻。「我猜想你们已经把葛雷格的档案调出来了。」
「我们查遍了他所有的shen世背景,他与他的哥哥从小被未成年的母亲弃养,在不同的扶养家tingchang大rEn。他没有结过婚;也没有和任何已知的亲戚来往。」凯特转tou过去,望着pi耶罗:「你好像已经假设我们要找的杀手是葛雷格的亲戚了?」
「或是任何有密切关系的人。除非你能给我一个更好的说法,解释每当葛雷格有难时山茶花杀手总会tingshen而出的理由。」
「也许他提供的价码特别优渥?」
pi耶罗压gen儿懒得掩饰自己的不耐。「我已经数不清逮过多少职业杀手了,就算是最胆大包天的那zhong也不敢在两三天之内匆匆了结一条人命。在这个行当里,人命gen本谈不上甚麽价格,杀手能收几十万、甚至上百万的佣金,是因为他敢承担一般人不敢冒的风险。相信我,客hu提供再优渥的价格都不值得贸然行事。」
「我赞同这个看法。如果没有个人因素牵扯在内,我很难想像甚麽样的杀手愿意接葛雷格的生意。」眼见ma修赞同这个论点,凯特索X不再争辩。
眼见他们你一言我一语地讨论下去,ma修低下tou看着桌上的通联记录。他还没让任何人知dao林的最新发现,这下子更不是公告周知的时机了。ma修顿时厌恶起了将他团团包围、形同枷锁般的lun椅,这件事他非得找个人替他跑一趟不可了。
就ma修所知:丹尼尔似乎对萧尔抱有不明的敌意;凯特则不像有独当一面的样子;布莱德则是警阶太低,八成也禁不起犯罪调查bu那些人的权威打压......更遑论帕斯科那些点tou之jiao的人了,ma修更不可能把这件事托付给他们。
他心目中只剩一个人可以替他代步。而且绝对是不二人选。
???
入夜,那原本应该是早午餐的面包孤伶伶地躺在副驾驶座上,早已失去了最後一丝热度。八个小时就这麽过去了,萧尔几乎维持着同样的姿势。没感觉到饥饿;也没感觉到一点点睡意。他朝ding层的办公室看了一眼,只有依稀可见的灯光摇曳着,萧尔忍不住在心里讪笑着葛雷格稚nEnG的心机,彷佛把灯光调暗一些就不会x1引有心人的注意。
他凝视着前方,雾在不知不觉间nong1郁了起来,把前方的景致涂抹得像是搅进咖啡里的N油般难以辨别。车子没有发动,萧尔只能用手掌抹了抹冰冷的玻璃,试图让车外的情况明朗一些。
就在这听见了有人敲击了车窗,他刷地掏出腋窝里的枪,准备迎击车外tou的敌人。
「嘿!别jin张,我是萝l?加纳。」
萧尔凑近花白的车窗一看,隐约透出一个nV人的shen形。他将车窗按下一dao隙feng,那双彷佛dong悉一切的棕sE眼瞳从feng中钻出一丝光泽。
「行行好,我不太想在外tou说话,我能进去坐坐吗?」
萧尔不动声sE,拉开了车子的中控锁,示意这个不速之客入内,好解答刚才冒上心tou的满腹疑问。
???
「你怎麽知dao我在这里?」
「整个亚特兰大警局都在找你。」萝l顿了一下。「不过,ma修没把你的行踪xie漏出去,除了我以外只有他跟另外一个监识科员知dao。」
萧尔猜也猜得到是林,整个监识科里史特劳斯也只信得过他。「如果是局chang召见的事,我想你还是别捞过界了......我自有分寸。」
「透纳终究是你的上司,就算你们关系匪浅也得替他zuo点面子吧?」她耸耸肩:「唉,算了……ma修早知dao谁也劝不动你,索Xgen本没动过这个念tou。」
「那你来zuo甚麽?」
「ma修知dao你有甚麽盘算,所以由我代他出面问你......」萝l淡然地说,看似专心地盯着那块冷掉的面包。「你真的觉得用自己引杀手上钩是个好主意吗?」
「我过去十年都在想同一个问题,你认为呢?」
「嗯,我的确还没遇过需要思考上十年的事。」萝l斜眼打量着眼前这个把自己武装得密不透风的人。「容我冒昧问个问题……为甚麽你隐忍了十年,事到如今才毅然决然地要复仇?」
「十年前得知噩耗时我就急着赶回美国,但是上级不肯,坚持要我待在以sE列直到完成一项庞大的情报作战计划。不论如何请求,上级给我的回覆都只是一句国家绝对b已Si去的家人更需要你。」萧尔的视线飘向窗外,语里话间活像是在讲别人的故事。「直到去年才摆脱了这项的驻外任务,第一次踏上故土。我怎麽也没料想到他也挑在这个时候再度现shen。」
「谁也无法理解这zhong巧合。」
萝l将手上的档案递过去,上tou记载了卡本特案的进度,以及一纸犯罪调查bu将接手此案的公文副本。萧尔的一目十行地掠过,啪地一声阖上档案。「我跟犯罪调查bu不太熟,但我信不过他们那帮泛政治的家伙。」
「这不代表你应该拒绝所有的支援、单打独斗地行事,」
「我想不到有谁能帮上这个忙。」
「你目前到了甚麽进度?」
「我已经备妥了谈判筹码;也提了对方绝对会拒绝的条件,只等着後天摊牌。」
「你认定後天见面之前葛雷格还会再跟那个杀手见上一面?」
「我窃听的几次通联记录中得到了一些片面的讯息,感觉得出来葛雷格对这件事很拿不定主意。我不打算放弃任何逮到杀手的可能X。」
「我认了。」萝l哀嚎了一声,光是想像未来这两天她所要zuo的事情就够让人沮丧的了。「我会在这附近,四只胳臂两双眼总b较强一些。」
「我不打算让任何人……」
「对了,之前你问过我要怎麽闪避来自後方的攻击,我忘记提醒你一个致命重点……」萝l打开车门,给萧尔最後的叮嘱:「抑制住你四肢出於本能却无济於事的反S动作。要顺利地以旋姿躲过袭击,必须设法缩小你的回转半径。」
这不难理解。在真正面临十万火急的chu1境之前,萧尔大概很难想像克服本能会是多麽困难。
而且,他没有第二次机会。
「我不相信这是巧合。」ma修将自己的主张娓娓dao来:「回到我们开始的地方:当葛雷格有需求的时候,山茶花杀手总会及时地现shen,从梅森、乔安娜?萧尔到卡本特警佐皆然。」
「这告诉我们杀手跟律师的关系远b一般的主顾关系更密切。」pi耶罗沉Y了片刻。「我猜想你们已经把葛雷格的档案调出来了。」
「我们查遍了他所有的shen世背景,他与他的哥哥从小被未成年的母亲弃养,在不同的扶养家tingchang大rEn。他没有结过婚;也没有和任何已知的亲戚来往。」凯特转tou过去,望着pi耶罗:「你好像已经假设我们要找的杀手是葛雷格的亲戚了?」
「或是任何有密切关系的人。除非你能给我一个更好的说法,解释每当葛雷格有难时山茶花杀手总会tingshen而出的理由。」
「也许他提供的价码特别优渥?」
pi耶罗压gen儿懒得掩饰自己的不耐。「我已经数不清逮过多少职业杀手了,就算是最胆大包天的那zhong也不敢在两三天之内匆匆了结一条人命。在这个行当里,人命gen本谈不上甚麽价格,杀手能收几十万、甚至上百万的佣金,是因为他敢承担一般人不敢冒的风险。相信我,客hu提供再优渥的价格都不值得贸然行事。」
「我赞同这个看法。如果没有个人因素牵扯在内,我很难想像甚麽样的杀手愿意接葛雷格的生意。」眼见ma修赞同这个论点,凯特索X不再争辩。
眼见他们你一言我一语地讨论下去,ma修低下tou看着桌上的通联记录。他还没让任何人知dao林的最新发现,这下子更不是公告周知的时机了。ma修顿时厌恶起了将他团团包围、形同枷锁般的lun椅,这件事他非得找个人替他跑一趟不可了。
就ma修所知:丹尼尔似乎对萧尔抱有不明的敌意;凯特则不像有独当一面的样子;布莱德则是警阶太低,八成也禁不起犯罪调查bu那些人的权威打压......更遑论帕斯科那些点tou之jiao的人了,ma修更不可能把这件事托付给他们。
他心目中只剩一个人可以替他代步。而且绝对是不二人选。
???
入夜,那原本应该是早午餐的面包孤伶伶地躺在副驾驶座上,早已失去了最後一丝热度。八个小时就这麽过去了,萧尔几乎维持着同样的姿势。没感觉到饥饿;也没感觉到一点点睡意。他朝ding层的办公室看了一眼,只有依稀可见的灯光摇曳着,萧尔忍不住在心里讪笑着葛雷格稚nEnG的心机,彷佛把灯光调暗一些就不会x1引有心人的注意。
他凝视着前方,雾在不知不觉间nong1郁了起来,把前方的景致涂抹得像是搅进咖啡里的N油般难以辨别。车子没有发动,萧尔只能用手掌抹了抹冰冷的玻璃,试图让车外的情况明朗一些。
就在这听见了有人敲击了车窗,他刷地掏出腋窝里的枪,准备迎击车外tou的敌人。
「嘿!别jin张,我是萝l?加纳。」
萧尔凑近花白的车窗一看,隐约透出一个nV人的shen形。他将车窗按下一dao隙feng,那双彷佛dong悉一切的棕sE眼瞳从feng中钻出一丝光泽。
「行行好,我不太想在外tou说话,我能进去坐坐吗?」
萧尔不动声sE,拉开了车子的中控锁,示意这个不速之客入内,好解答刚才冒上心tou的满腹疑问。
???
「你怎麽知dao我在这里?」
「整个亚特兰大警局都在找你。」萝l顿了一下。「不过,ma修没把你的行踪xie漏出去,除了我以外只有他跟另外一个监识科员知dao。」
萧尔猜也猜得到是林,整个监识科里史特劳斯也只信得过他。「如果是局chang召见的事,我想你还是别捞过界了......我自有分寸。」
「透纳终究是你的上司,就算你们关系匪浅也得替他zuo点面子吧?」她耸耸肩:「唉,算了……ma修早知dao谁也劝不动你,索Xgen本没动过这个念tou。」
「那你来zuo甚麽?」
「ma修知dao你有甚麽盘算,所以由我代他出面问你......」萝l淡然地说,看似专心地盯着那块冷掉的面包。「你真的觉得用自己引杀手上钩是个好主意吗?」
「我过去十年都在想同一个问题,你认为呢?」
「嗯,我的确还没遇过需要思考上十年的事。」萝l斜眼打量着眼前这个把自己武装得密不透风的人。「容我冒昧问个问题……为甚麽你隐忍了十年,事到如今才毅然决然地要复仇?」
「十年前得知噩耗时我就急着赶回美国,但是上级不肯,坚持要我待在以sE列直到完成一项庞大的情报作战计划。不论如何请求,上级给我的回覆都只是一句国家绝对b已Si去的家人更需要你。」萧尔的视线飘向窗外,语里话间活像是在讲别人的故事。「直到去年才摆脱了这项的驻外任务,第一次踏上故土。我怎麽也没料想到他也挑在这个时候再度现shen。」
「谁也无法理解这zhong巧合。」
萝l将手上的档案递过去,上tou记载了卡本特案的进度,以及一纸犯罪调查bu将接手此案的公文副本。萧尔的一目十行地掠过,啪地一声阖上档案。「我跟犯罪调查bu不太熟,但我信不过他们那帮泛政治的家伙。」
「这不代表你应该拒绝所有的支援、单打独斗地行事,」
「我想不到有谁能帮上这个忙。」
「你目前到了甚麽进度?」
「我已经备妥了谈判筹码;也提了对方绝对会拒绝的条件,只等着後天摊牌。」
「你认定後天见面之前葛雷格还会再跟那个杀手见上一面?」
「我窃听的几次通联记录中得到了一些片面的讯息,感觉得出来葛雷格对这件事很拿不定主意。我不打算放弃任何逮到杀手的可能X。」
「我认了。」萝l哀嚎了一声,光是想像未来这两天她所要zuo的事情就够让人沮丧的了。「我会在这附近,四只胳臂两双眼总b较强一些。」
「我不打算让任何人……」
「对了,之前你问过我要怎麽闪避来自後方的攻击,我忘记提醒你一个致命重点……」萝l打开车门,给萧尔最後的叮嘱:「抑制住你四肢出於本能却无济於事的反S动作。要顺利地以旋姿躲过袭击,必须设法缩小你的回转半径。」
这不难理解。在真正面临十万火急的chu1境之前,萧尔大概很难想像克服本能会是多麽困难。
而且,他没有第二次机会。